“就在格劳龙准备摧毁精灵最后的防线时，胡林站了出来。他不是最高大的战士，也不是最年长的将领，但他是最坚定的。他高举家族的战旗——蓝底上绣着金色的星星和坚毅之山——对部下喊道：‘今天，我们可能都会死在这里。但要让后世知道，人类曾与精灵并肩，对抗黑暗至最后一刻。’”

哈涅尔的声音充满了敬意：“胡林带领他的战士发起自杀式冲锋，不是为了杀死格劳龙——那是不可能的——而是为了吸引它的注意力，为精灵弓箭手争取时间。他们成功了。胡林身边不断有人倒下，他的兄弟，他的堂亲，他的朋友。最后只剩他一人，浑身是伤，但依然站立，用断剑刺向巨龙的眼睛，迫使它后退。那短暂的后退让精灵弓箭手抓住了机会，用特制的箭矢射穿了格劳龙的翼膜，迫使其撤退。”

弗尔泰斯特呼出一口气，眼中闪烁着真正的钦佩：“一位真正的英雄。用自己的牺牲换取战略转机。这样的人……他的结局是什么？”

“这就是悲剧的开始，”哈涅尔的声音沉了下来，“胡林没有战死。他被俘了。魔苟斯亲自审问他——不是要杀他，而是要折磨他。魔苟斯敬佩胡林的勇气，但更痛恨他的反抗。于是，这位黑暗之神对胡林施加了一个诅咒：‘你将永生不死，直到亲眼目睹你珍爱的一切被毁灭。你的子女将在黑暗中堕落，你的血脉将被玷污，你的名字将成为悲剧的代名词。’”

国王的表情开始变化，从钦佩转为不安。

“魔苟斯将胡林囚禁在安格班的高塔上，用魔法强迫他观看远方。而胡林的妻子莫温和他们的子女——儿子图林和女儿妮诺尔——逃到了多瑞亚斯，受到精灵王的庇护。但他们不知道，父亲的诅咒已经如影随形。”

哈涅尔停顿了一下，观察弗尔泰斯特的反应。

国王的脸色开始发白，手指紧紧抓住扶手，指节泛白。

“图林长大后成为强大的战士，但命运处处与他作对。他无意中杀死了一位精灵友人，被迫流亡；他集结部众对抗奥克，却因背叛而失败；他最终来到了纳国斯隆德，成为那里的领主，娶了美丽的芬杜伊拉丝。但他不知道，魔苟斯的诅咒正以最恶毒的方式展开。”

“什么样的方式？”弗尔泰斯特的声音几乎听不见。

“图林的母亲莫温和妹妹妮诺尔在战乱中失散。妮诺尔失去了记忆，在森林中流浪，最终被图林的部下发现。她没有认出自己的哥哥，图林也没有认出自己的妹妹——他们分离时妮诺尔还是个孩子。在魔苟斯诅咒的扭曲下，两人……相爱了。”

“够了！”弗尔泰斯特猛地站起，椅子向后滑动，发出刺耳的摩擦声。他的脸涨得通红，眼中充满了惊恐和愤怒，“你在暗示什么？你在暗示我的——”