荣耀回廊中的反击如同狂暴的逆流，短暂地将黑色潮水推出了破败的门洞。在纳因王子那柄奇异银锤的光辉引领下，在甘道夫、杰洛特、莱戈拉斯和特莉丝的协力支援下，残存的矮人战士们爆发出了远超极限的战斗力。

他们用血肉之躯和最后的意志，将涌入的奥克前锋和几头晕头转向的食人妖硬生生顶了回去，一直推到那倾倒的巨大门板边缘。

“关上内闸！快！” 格朗因嘶吼着，不顾左臂骨折的剧痛，指挥着幸存的工匠。

在纳因等人和矮人战士们的拼死掩护下，矮人工匠们终于成功启动了隐藏在门洞内侧岩壁中的应急机关。

伴随着沉重链条和齿轮的绞动声，一道虽然不及原先大门宏伟、但同样厚重坚固的黑铁内闸，带着刺耳的摩擦声，从上方轰然落下，重重砸在门洞内侧的地面上，溅起大片尘土，彻底封死了入口。

将奥克疯狂的嘶吼和食人妖不甘的捶打声，再次隔绝在外。

“砰——！”

闸门落地的巨响，仿佛也为这场惨烈的门厅争夺战画上了一个暂时的休止符。

回廊内瞬间安静了许多，只剩下粗重如风箱的喘息声、伤者的痛苦呻吟，以及武器落地的叮当声。

短暂的死寂后，是劫后余生的、带着无尽疲惫与悲怆的低声欢呼，以及寻找袍泽和亲人的急切呼唤。

矮人们互相搀扶着，清点着幸存者，照顾着伤员。

空气中弥漫着浓重的血腥、汗臭和烟尘味，但一种名为希望的微弱火苗，却在绝望的灰烬中重新摇曳起来——王子归来，大门重闭，他们又一次守住了家园的心脏。

然而，纳因、甘道夫等人没有时间休息。

留下格朗因和还能行动的矮人军官负责重整防线、救治伤员、加固内闸，他们匆匆穿过弥漫着悲壮气氛的回廊和主廊道，向着都林六世所在的议事岩厅赶去。

岩厅内的气氛比之前更加凝重。

都林六世依旧坐在王座上，箭伤处的剧痛和失血让他脸色更加苍白，但他强行支撑着，听取着各处汇聚而来的、令人心焦的汇报：人员损失、物资匮乏、防御漏洞……当纳因那熟悉却明显带着风霜与硝烟气的身影出现在岩厅门口时，都林六世灰败的脸上，终于掠过一丝真切的、难以言喻的欣慰光芒。

“父亲……” 纳因快步上前，单膝跪地，声音有些哽咽。

看到父亲肩上那支触目惊心的毒箭和虚弱的神态，他心如刀绞。

“起来，我的儿子。” 都林六世的声音异常柔和，他用未受伤的右手，轻轻拍了拍儿子的肩膀，“你回来了……好，很好。”

但这份温情只持续了短短一瞬。

当都林六世的目光越过纳因，落在他身后被特莉丝搀扶着、依旧虚弱昏迷、且衣着褴褛、明显并非矮人甚至并非寻常人类的叶奈法时，国王脸上的欣慰瞬间冻结，取而代之的是一种混合着惊疑、警惕，最终化为滔天怒意的神色！

“这个女人！” 都林六世猛地指向叶奈法，声音陡然拔高，因愤怒而颤抖，“这个出现在地底深处、用邪恶魔法唤醒灾厄、害死我无数子民、几乎毁掉卡扎督姆的巫女！你们竟然把她带到了这里？！”